NOVEDADES
CONCURSO ODISSEA - EQUIPOS GANADORES DE LA FASE AUTONÓMICA DE ARAGÓN

Equipos ganadores de la fase autonómica en Aragón del Concurso Odissea
Posición Equipo Centro Tiempo Puntos
Licaón I.E.S. Ramón Pignatelli (Zaragoza) 8 horas, 19 minutos, 3 segundos 79
Gluzzi I.E.S. Comunidad de Daroca - Daroca (Zaragoza) 4 horas, 59 minutos, 31 segundos 76
Minerva I.E.S. Comunidad de Daroca - Daroca (Zaragoza) 5 horas, 49 minutos, 45 segundos 76

Se inscribieron finalmente 79 equipos, de 13 centros (Huesca 2, Barbastro 1, Daroca 1, Borja 1, Zaragoza 8)

Los premios se entregarán el día 20 de junio de 2013, en un acto que incluirá la entrega de premios del concurso de Traducción 2013 de ARASEEC y otros actos.

Bases


PRÓXIMA ACTIVIDAD ZARAGOZA LINGÜÍSTICA (GRUPO DE INVESTIGACIÓN SYLEX, UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA).

Ser o estar. Esa es la cuestión. Dra. Silvia Gumiel (U. Alcalá)

El próximo 20 de febrero, miércoles, a las 18:00h, en la Sala de Juntas de la Facultad de Filosofía y Letras, la profesora Dra. Silvia Gumiel, profesora de la Universidad de Alcalá y colaboradora externa del grupo Sylex, nos presentará la conferencia:

Ser o estar. Esa es la cuestión

Uno de los temas fundamentales de la lingüística hispánica es, sin duda, la distribución de los verbos copulativos. La mayor parte de los trabajos de lingüística teórica sobre el tema proponen que la diferencia establecida por Carlson entre predicados de individuo (aquellos que hacen referencia a propiedades permanentes) y predicados de estadio o transitorios es la responsable de la distribución de los verbos ser y estar. No obstante, esta afirmación plantea varios problemas como, por ejemplo, cómo explicar que "muerto" sea una predicado transitorio (dado que se combina con estar) o el hecho de que en una oración como "Juan era madridista pero ahora es barcelonista" el verbo utilizado sea "ser" a pesar de que se exprese un cambio.





VIGENCIA Y PRESENCIA DEL MUNDO CLÁSICO HOY: VEINTICINCO AÑOS DE ESTUDIOS CLÁSICOS EN LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

VII Curso de Actualización Científica y Didáctica sobre el Mundo Clásico

Anunciamos el VII Curso de Actualización Científica y Didáctica sobre el Mundo Clásico, que conmemora los veinticinco años de Estudios Clásicos en la Universidad de Zaragoza. Esperamos que sea de vuestro interés y que podamos compartir durante su desarrollo horas de aprendizaje, repaso del camino recorrido e ilusión por el que hemos de seguir construyendo día tras día.

Éste es el programa de las jornadas en el que puedes encontrar la ficha de inscripción que hay que rellenar y enviar por correo tradicional a la sede de ARASEEC.


Cartel del curso:


Si lo prefieres, puedes inscribirte por correo electrónico, rellenando esta ficha de inscripción y enviándola adjunta en un e-mail, junto con la documentación que proceda.




Concursos de 2013

Próximamente se convocará el Concuros de Traducción de Latín y Griego ARASEEC - 2013...




ELECCIONES DELEGACIÓN ARAGONESA DE SEEC



FALLO DEL CONCURSO DE TRADUCCIÓN DE LATÍN Y GRIEGO 2011


Fallo

del Concurso de Traducción

de Griego y Latín

2011

organizado por la

Delegación de Aragón

de la Sociedad Española de Estudios Clásicos

 

Concurso de Traducción de Griego

1er Premio (ex aequo)

     Dª. Jessica Blasco Quílez

          IES “Ángel Sanz Briz”                                             Profª. Rosana Mateo Carrillo

     Dª. Iris Chavanel Moreno

          IES “Miguel Servet”                                                 Profª. Asunción Molés Melendo

2º Premio

     . Uxue Rambla Eguílaz

          IES “Goya”                                                                 Prof. Juan Arnau Pitarch

3er Premio (ex aequo)

     Dª. Arantxa Sánchez Gómez

          IES Vega del Turia                                                    Prof. Joaquín Pastor Saco

     Dª. Virginia Esteban Burgos

          IES Vega del Turia                                                    Prof. Joaquín Pastor Saco

 

Concurso de Traducción de Latín

1er Premio

     D. Francisco Ballesta Alcega

          IES “Juan de Lanuza”                                             Prof. Jesús Miguel Ruiz Escribano

2º Premio

     Dª. Uxue Rambla Eguílaz

          IES “Goya”                                                                 Profª. Ana Lorenzo Pina

                                                                                                     Profª. Ana Artigas Marteles

3er Premio

     D. Pablo Rodríguez Joven

          Liceo Europa                                                              Profª. Mª Jesús Hernández Conde

Accésit

     Dª. Jessica Blasco Quílez

          IES “Ángel Sanz Briz”                                             Profª. Rosana Mateo Carrillo

     Dª. Ester Brualla Sola

          Colegio Teresiano del Pilar                                    Profª. Mª Victoria Castanera

     D. Carlos Moreno Pérez

          Colegio Teresiano del Pilar                                    Profª. Mª Victoria Castanera


Descarga el cartel del fallo aquí


CONCURSO DE TRADUCCIÓN DE LATÍN Y GRIEGO 2011 para alumnos de Segundo Curso de Bachillerato


La Delegación de Aragón de la Sociedad Española de Estudios Clásicos convoca un CONCURSO DE TRADUCCIÓN con arreglo a las siguientes bases:

1.º El objeto del Concurso es potenciar y difundir el conocimiento de las lenguas clásicas entre los alumnos de Bachillerato.

2.º Podrán presentarse todos los alumnos de Segundo Curso de Bachillerato matriculados en las asignaturas de Griego II y Latín II en cualquiera de los Centros Educativos de Aragón durante el curso 2010/11.

3.º El Concurso tendrá dos modalidades, Latín y Griego. En cada una de ellas la prueba consistirá en la traducción de un texto breve y en varias cuestiones a partir de los textos y contenidos acordados en las Coordinaciones de Griego y de Latín para P.A.U. sin que los textos tengan que ser necesariamente los mismos que los seleccionados para dicha prueba de acceso.

4.º Los concursantes podrán participar en una sola o en las dos pruebas, que, tras un descanso, se realizarán el mismo día y con una duración de hora y media.

5.º El Concurso está dotado con los siguientes Premios en cada una de las modalidades además de un Diploma acreditativo:

PRIMER PREMIO de 200 € en libros
SEGUNDO PREMIO de 100 € en libros
TERCER PREMIO de 50 € en libros

6.º El Jurado considerará además la posibilidad de conceder accésits si la calidad de los ejercicios lo merece.

7.º Igualmente los Premios podrán ser declarados desiertos si el Jurado estima que los ejercicios no alcanzan un nivel de calidad mínimo.

8.º En el caso de que un alumno resulte merecedor de Premio en las dos modalidades (Latín y Griego) sólo recibirá la dotación económica del Premio de mayor cuantía, aunque sí el reconocimiento de los Diplomas obtenidos en cada una de las modalidades.

9.º Para poder participar es necesario

  • inscribirse cumplimentando el formulario adjunto.
  • adjuntar una fotocopia de un documento que acredite su condición de alumno matriculado en Segundo de Bachillerato durante el curso 2010/11.

    Todo ello se remitirá a la siguiente dirección:
    Delegación de Aragón-SEEC
    Filología Griega
    Facultad de Filosofía y Letras
    Universidad de Zaragoza
    c/ Pedro Cerbuna 12 (Zaragoza-50009)

    10.º Las pruebas tendrán lugar el

    viernes 29 de abril de 2011
    a las 16'30h (griego) y a las 18'30 h. (latín)
    en el Aula II
    de la Facultad de Fª y Letras (U. de Zaragoza)

    11.º Con el fin de fomentar la participación se procurará que el concurso pueda celebrarse también en otras localidades como Huesca, Barbastro, Teruel o Alcañiz, siempre y cuando haya un número mínimo de concursantes y la Sociedad disponga de recursos humanos e instalaciones. Naturalmente se informará con suficiente antelación a los alumnos inscritos.

    12.º El plazo de inscripción finaliza a las 14 h. del día 22 de abril de 2011.

    13.º El jurado, integrado por seis profesores de latín y griego socios de la SEEC, será nombrado por la Junta Directiva de la Delegación Aragonesa de la SEEC y estará presidido por su Presidente.

    14.º El jurado emitirá su fallo, lo comunicará directamente a los premiados y lo publicitará a través de la página web de la Delegación de Aragón de la SEEC.

    15.º La entrega efectiva de los premios se llevará a cabo en una ceremonia que tendrá lugar el

    jueves 21 de junio
    a las 19 h.
    en el Salón de Actos
    de la Biblioteca de Humanidades “María Moliner”
    de la Facultad de Filosofía y Letras
    (Universidad de Zaragoza)

    16.º El jurado podrá resolver aquellas situaciones no contempladas en las presentes bases, así como aquellas dudas que se planteen sobre su interpretación.

    17.º El fallo del jurado será inapelable y podrá declarar desiertos los premios cuando, a su juicio, los ejercicios no reúnan la calidad necesaria.

    18.º La participación en este Concurso implica la íntegra aceptación de las presentes bases.

    Puedes descargar estas bases aquí junto con el formulario de inscripción.



  • VI CONCURSO DE TRADUCCIÓN DE LATÍN Y GRIEGO 2011: CONCURSANTES

    Alumno

    Centro

    1. Al Sayadi Gil, Dunia

    IES J. Zurita

    1. Algaba Escarabajal, Paula

    IES Pirámide

    1. Ardeleanu, Bianca Elena

    IES Ángel Sanz Briz

    1. Ballesta Alcega, Francisco

    IES Juan de Lanuza

    1. Bardají Pano, Claudia

    IES Martínez Vargas

    1. Barrachina Miralles, Virginia

    IES Vega del Turia

    1. Blasco Quílez, Jéssica

    IES Ángel Sanz Briz

    1. Brualla Sola, Ester

    Colegio Teresiano del Pilar

    1. Calvo López, Andrea

    IES J. Zurita

    1. Cantería Gil, Judith

    IES Zaurín

    1. Celiméndiz Ferrández, Carlos

    IES Juan de Lanuza

    1. Cervera Sanz, Juan

    IES “Élaios”

    1. Conde Piracés, Sara

    IES Pirámide

    1. Corthay Aznárez, Blanca

    Colegio Sansueña

    1. Coyago Guachamín, Evelyn Yadira

    IES Santiago Hernández

    1. Chavanel Moreno, Iris

    IES Miguel Servet

    1. Da Costa Correa, Daniel

    IES Rodanas

    1. Díaz Esteban, Gonzalo

    IES Ángel Sanz Briz

    1. Embid Pinilla, Lucía

    IES Zaurín

    1. Esteban Burgos, Virginia

    IES Vega del Turia

    1. Esteban Catalán, Cristina

    IES Vega del Turia

    1. Gago Costas, Ana

    IES “Élaios”

    1. Gállego Saura, Teresa

    Colegio Sansueña

    1. García del Val, Miriam

    IES Santiago Hernández

    1. García García, Jorge

    IES Rodanas

    1. García García, Verónica

    IES Goya

    1. García Viñal, Ángela

    IES Juan de Lanuza

    1. Gil Gaspar, Andrea

    Liceo Europa

    1. Gimeno Gómez, Ana Cristina

    IES J. Zurita

    1. Gómez Cester, Alexandra

    IES Goya

    1. González Gracia, Néstor

    Colegio San Gabriel

    1. Herrero Señalada, Yasmina

    IES Medina Albaida

    1. Iliescu, Andrea-Corina

    IES Vega del Turia

    1. Lario Prada, Sandra

    IES Santiago Hernández

    1. Laviña Millán, Esther

    IES Rodanas

    1. Lizandra Pinos, Irene

    IES Goya

    1. Llonga Ejarque, Samuel

    IES Santiago Hernández

    1. Mencía Belart, Cristina

    IES “Élaios”

    1. Merz, Karen Giselle

    IES Ángel Sanz Briz

    1. Morales Tello, Leyre

    IES Goya

    1. Morcillo Calero, Luz María

    IES Juan de Lanuza

    1. Moreno Pérez, Carlos

    Colegio Teresiano del Pilar

    1. Mozota Villalba, Mª Pilar

    Colegio Sansueña

    1. Murillo Plo, Laura

    IES “Élaios”

    1. Oria de Rueda Molins, Marta Cristina

    Colegio Sansueña

    1. Pacheco Benítez, Jennifer Alexandra

    IES Vega del Turia

    1. Pallaruelo Elvira, Jonatan

    IES Ángel Sanz Briz

    1. Pastor Sanz, Alejandro Jesús

    IES Santiago Hernández

    1. Pérez Colado, Marta

    IES “Élaios”

    1. Pons Montanero, Miriam

    IES Vega del Turia

    1. Puy Conde, Paula

    IES Martínez Vargas

    1. Quintana Velilla, Celia

    IES “Élaios”

    1. Rambla Eguílaz, Uxue

    IES Goya

    1. Recreo Torralba, María

    IES Pirámide

    1. Remartínez González, Silvia

    Liceo Europa

    1. Ric Aguarod, Elena

    IES Martínez Vargas

    1. Rodríguez Joven, Pablo

    Liceo Europa

    1. Ruiz Ojosnegros, Marcos

    IES Ángel Sanz Briz

    1. Sánchez Gómez, Arancha

    IES Vega del Turia

    1. Serrano Remiro, Aimara

    IES Rodanas

    1. Suárez Delgado, Ana Belén

    IES Juan de Lanuza

    1. Vergés Díez, Cinta

    Colegio Condes de Aragón




    VI JORNADA DE ESTUDIOS CLÁSICOS EN ARAGÓN

    ZARAGOZA
    martes, 21 de junio de 2011
    19’00 h.
    Salón de Actos
    Biblioteca de Humanidades
    “María Moliner”
    Facultad de Filosofía y Letras
    Universidad de Zaragoza

    PROGRAMA